着名作家的退稿信（2 / 2）

退稿时间：1931年

退稿信：我的天，我可不敢将手稿变成铅字，否则，你我两人都难逃法网。

（7）翰・多斯・帕索斯，美国30年代著名作家。

作品：《伟大的日子》

退稿时间：1958年

退稿信：我对书中那些与情节无甚关联的细节深恶痛绝。

（8）妮・弗兰克，德国犹太女作家。弗兰克在推翻纳粹政权后将自己的亲身经历记录成书，译成30多种文字，畅销全球。

作品：《密室》（即《安妮・弗兰克日记》）

退稿时间：1952年

退稿信：姑娘，恕我直言，你似乎缺乏一种将你的作品提高到比“新奇”更高一个层次的能力。

（9）弗拉迪米尔・纳博科夫，生于俄国的美国后现代派小说家兼诗人，成名作为《洛丽泰》

作品：《洛丽泰》

退稿时间：1955年

退稿信：...小说荒诞绝伦，与精神病人的梦呓别无二致，且情节安排上纠缠不清……作者竟厚颜之至，要求出版此书，我对此大为惊讶。我看不出出版此书有何益处，我建议将手稿埋入地下1000年。

大凡弄文学、爬格子的新手多患有不同程度的退稿恐怖症。的确如此，没有什么比一纸退票更令人汗颜，令人沮丧了。然而，贵就贵在锲而不舍。实际上，世界上许多名家大师的传世畅销之作。在开始时也难逃退稿的厄运。但是，佳作仍是佳作，大师终究为大师。上面是世界上一些先被退回，后来得以出版的传世之作以及作者其人和退稿信的内容。

退稿信，从一般意义上说，是失败的记录。而从积极意义上说，它又是成长的台阶。

被称作“美国19世纪最杰出的大诗人”的华尔特・惠特曼（1819－1892），出身农家，小学毕业后便到社会上闯荡，当听差，做学徒，任报刊社编辑等。因思想激进，反对奴隶制，生活中一次次失意。他写过一些小说，但水平不高。后来，他刻苦读书，循序渐进，不断充实自己。而音乐和戏剧修养的提高，使他找到了“自由体”新诗精韵之所在，创作方法和艺术也为之一新。于是，1855年，他的名垂青史的诗集《草叶集》完成。但一开始，便遭当头一棒：退稿。退稿信是一句还算客气的话：“窃以为出版大作当属不甚明智之举。”尽管如此，后来它总算出版了。不料，当年美国文坛迎接它的却是出奇的冷漠。只有一位美国作家爱默生为它喝彩，称赞“它是美国献给世界的最不同反响的聪明和才智”。《草叶集》第一版时只有12首诗，到1892年第九版时已是包括383诗的洋洋巨著了。此后，它很快风靡世界。惠特曼也因此成为第一个获得世界声望的美国诗人。1955年，美国还隆重举行纪念《草叶集》出版100周年的活动。

英国著名小说家约翰・克里希，一生共写了540本书，计4000余万字。据说，这些书码起来，比他的两个身高（1.78米）还要高呢。当他年轻时，既无大学文凭，又无有钱有势的社会关系。但他于写作可说是矢志不渝，百折不回。他收到的退稿信竟有743张！成名之后，他曾对一位朋友谈起它们说：“不错，我正在蒙受人们所不敢相信的大量失败的考验。如果我就此罢休，所有的退稿条都会变得毫无意义。但我一旦获得了成功，那每一张退稿条的价值，就全部都要重新计算了。”

坚持自己的信念，决不轻易放弃，锲而不舍，就能克服障碍，取得令人瞩目的成就。与之分享哦。

让美丽、真诚的祝福温馨着朋友，

愿快乐、幸福的喜悦温暖着彼此！