6、在美国考驾照(2 / 2)

加入书签

“也不是我请。”endy见我误会了,就释。

“也不是请?”我迷惑地问。

“是‘aa’。”endy笑着说。

“‘aa’?”我更迷惑了,这是我一听说“aa”这个名词。

“是‘aa’,就是我付一半。在美国,什是‘aa’,甚至结婚了,里的开支也是‘aa’。”endy见我不,就进一步给我释。

“这样啊?!”我恍大悟。

“请客吃饭aa我可以受,不过,结婚了,里的开支也要‘aa’,这实在让我难认同。”我达着我的观点。

“认为呢?”endy笑着问我。

“全男人负责!”我同样笑着答,语气中充满着确。

“真的?”endy似乎有点认真了。

“当!”我斩钉截铁地答。

“为什啊?”endy似乎对这个话感兴趣。

“为男人赚钱就是为了给女人用啊!”我自地答。

为在我的心中,丈夫的责不就是要让自己的妻子过上幸福生?!

“将来一是个丈夫!”endy说着,我投来一个赞许而又包含深的目光。

“自!”我地答。

问答中,我还沉浸在刚刚过考试的兴奋中,没有注到endy的话中用了“将来”这个词。

endy带我到了一中规模的中餐馆,按的说,不让我花太的钱,为我一个月有400美元的收入。

这不是我一来到中餐馆,是来找工作,他们是不是能让我当个洗碗工。

而这一,是我人生中一上美国的餐馆吃饭!

endy也兴奋,时总是我说的,听。则了过来,说了。

我到餐馆中有不少“老”,就问endy:“‘硅谷’地区来中餐馆吃饭的‘老’吗?”

“刚开始的时候少,现在越来越了。”endy了一眼邻座的几个“老”,答。

我注到来就餐的几个“老”,筷子用熟练,点菜时甚至会用生硬的中文报上菜名,就问endy:“来他们对中国菜还熟悉呢”。

“是啊,不过,早时候这‘老’初来中国餐馆吃饭的时候闹过笑话。”endy到邻座的几个老点菜的样子,仿佛了什,笑着给我说了一个笑话,说:“有一,一个中餐馆来了10个‘老’。”

“生,您要点什?”一个服务员走到坐了10个“老”的餐桌,对中一个带着眼镜的“老”毕恭毕敬地问。

“hi,henry:iafirsttiehere,hat’syoursugstion?(亨,我是一来这里,有什推荐的)”这带着眼镜的“老”对另一个满头白发的白人老问。

“oh,fish。itisverygood!(哦,鱼,非棒)”满头白发的白人老着菜单上的松鼠桂鱼对带着眼镜的“老”推荐,显这“老”不是一光顾这个中餐厅。

来,美国人喜欢吃酸甜口味的食,而松鼠桂鱼是用糖醋烹饪的,他们的口味。

“ok,fish。(鱼)”于是这带着眼镜的“老”着菜单上的松鼠桂鱼对服务员说。

下来,剩下的9个“老”点了松鼠桂鱼。

为方人不习惯一分享同一盆食,而习惯于自己吃自己盆子里的食,餐中是个人点个人的。

而东方人不同,东方人喜欢一分享同一盆食,中餐馆里是每人点不同的菜,大分享。

结,上菜了,这几个“老”一,全傻了——为满满一桌的松鼠桂鱼,整整十条!

endy说到,还夸张地了个一大桌的手势,大笑不止,笑的时候脸颊二边的酒窝分为动人。

我听了也乐了,不到世界上居还有这样的,一桌10个人吃饭,每人点同的菜,结上来了10条松鼠桂鱼!

聊着聊着,餐厅中剩下我们一桌了。

于是我们站身来,柜台结账。

我一手,晚上9点了,就抱歉地对endy说:“不思,今让这晚。”

“没,不也是这晚?”endy笑着答。

“再说,和在一聊真的开心!”endy又了一句。

美国女孩子,说话就是这的率和没有顾忌。

女人是用耳朵来恋爱的——王尔德(见注)。

……

学车虽结束了,我和endy也成了朋友,过学车时无拘无束的聊,我让更地了了中国,同时也更地了了中国的年青人。

不过我们互间没有打听对方的庭,为在美国,打听对方的庭,包括年龄和婚姻况这一类隐私是非不礼貌的。

而:人生90%的选择+10%的,,时候,即没有选择,的结仍会出现!

来有一在我完全没有准备的况下发生了……

爱恋,永远从的东开始——山口百惠(见注)。

`

注:山口百惠是20世纪60年rb著名影视演员和歌手,中国观众熟是的一电视《血凝》。

注:王尔德是十世纪英国(准确来讲是爱尔兰)伟大的作与艺术一,以剧作、诗歌、童话和小说闻名,唯美主义人,是十世纪80年美学运动的主力和90年颓废派运动的驱。。

注:莫泊桑是十世纪半叶国优秀的批判现实主义作,与俄国契诃夫和美国欧·jaes称为“世界大短篇小说巨匠”,中莫泊桑誉为“世界短篇小说王”。他一生创作了百十篇中短篇小说,是国文学史上短篇小说创作数大、成就高的作。他的主要作有《项链》、《漂亮朋友》、《羊脂球》和《我的叔叔于勒》。

注:克伦威尔是十七世纪英国著名的治、军和宗教领袖,是世纪英国资产阶级革中资产阶级贵族集团的人、独立派的首领。

↑返回顶部↑

书页/目录