第六话 真实(2 / 2)

加入书签

“李鸣,我们来了。”来栖光和黄芳结伴,一起走进了李鸣的别墅。“等你们好久了,有什么事和我说?”坐在起居室里的李鸣问道。光和黄芳你看看我,我看看你,不知该谁先开口。他们此行,是为开导和安慰李鸣而来。他们想告知李鸣,其小说之所以不能出版的真正原因。但这种带有明显打击性的话语,到嘴边却又说不出口了。“喂,怎么了?在电话里不是说有事和我说的么,怎么又不说了?”李鸣问道。“是这样的。。。”最终,还是和李鸣关系较密切的同龄人来栖光开口了,但话还没说破,李鸣就立即打断了他:“我知道,你们是想和我谈小说的事吧?如果是这样,你们就不用担心了。我已经找到出版的方法了。”“啊?”黄芳“啊”了一声,她感到十分惊诧。“我知道那些编辑不看我小说的原因。人总是要屈服于现实的,我也不必像中世纪的无神论科学家一样执迷不悟——我拿出了一笔钱来,准备送给编辑。.我还联系上了父亲生前在商界的一个朋友,那个人认识出版界的一些大人物,他愿意帮我疏通一下关系。总之,这些事我都办得差不多了,我今天约好了和一个编辑在他的办公室面谈。相信,我的小说很快就能进入正式的出版流程了。”李鸣是微笑着说出这句话的。但这句话里的每一个词汇都无不让光和黄芳惊心——金钱,关系,这不是一直以来李鸣最讨厌、最排斥的两样东西么?难道李鸣已经决定妥协,决定屈服于现实了?他们看着李鸣那张有些别扭的笑脸,深深的体会到,这笑容的背后隐藏着巨大的悲伤。现实的苦难终于使李鸣放弃了他所坚持的东西,为了小说能够出版,他正把自己的尊严踩在脚底。虽然他的脸在笑着,但连两个旁人都能感觉出,此刻他的心正在流泪、在滴血。看着这样的李鸣,连黄芳的喉头也不禁哽噎起来。

“我马上就要和那个编辑谈话了,你们一起来么?”李鸣看看手表,继续强装着笑脸说道。“恩,我们会陪着您的。”也不知为什么,黄芳竟说出这样一句话来。看到李鸣跌入万劫不复的深渊后,黄芳大概是想在他最孤独无助的时候,能陪伴在他身边吧。.于是,三人收拾停当后就出门了。一路上,光和黄芳都没有多说话,他们认为,在李鸣为实现梦想付出了如此大牺牲的现在告诉他真相,实在是太残酷了。就这样,三人来到了一幢出版大厦,坐电梯到达了总编辑的办公室。推开门后,只见一个挺着啤酒肚的中年编辑坐在办公桌后,似乎正在等他们。“啊,是李先生来了啊!”编辑看见李鸣,立刻热情地迎了上去,分别拉住三人的手,握个不停。“你的作品我已拜读过了,真的非常精彩,我已经是你的忠实读者了呢!”赞誉之辞如连珠炮般不断从编辑口中射出,但看着这位编辑堆满横肉的脸,李鸣心里非常清楚,这些话都并非出自他的真心。因为此人口中的这些赞美,大多是空洞飘渺之辞,没有一点实际的内容。不过这都无所谓,只要小说能出版就行了。李鸣这样想着,于是单刀直入地问道:“那么,请问贵社能够帮我出版这部小说吗?”“没问题,这么优秀的作品实在是百年一遇,我们求之不得啊!”编辑拍着胸脯说道,“来,具体的事项我们坐下再谈。.大家都请坐。”

“终于成功了!”得到编辑的许诺后,李鸣仿佛吃下了一颗定心丸。待众人都坐定后,李鸣摇着轮椅来到编辑办公桌的对面,正式的会谈开始了。首先,是编辑说话:“我想请李先生放心,您小说的出版已是板上钉钉的事。现在我们要谈的只是一些细节。”“这是我第一次出书,还很缺乏经验,所以还需要您多多提点。”李鸣以一种非常圆滑世故的语气回话道。“李先生言重了。不过,关于你的小说,我也确实有一些意见想说一说。”“洗耳恭听。”“第一,是文法方面的问题。李先生你可能刚来美国定居不久,还不习惯用英文写作。虽然你的词汇和语法都没有错误,文章里却缺少一点美国风格。让人感觉这部书就好像是一个中国人写好后,再由旁人翻译过来的,原汁原味方面差了一点。不过这只是小问题,我们协商之后会做出适当的修正。”“那有劳您了。”李鸣礼貌地点了点头。“没想到这个编辑还挺专业的。”他开始对眼前的编辑有了一些改观。但这个改观只是暂时的。因为编辑接下来所说的令人意想不到的话,使李鸣把那颗本已吞进肚里的定心丸又吐了出来。.

“第二,也是比较重要的一个问题。”编辑呷一口咖啡,清了请嗓子,说道,“你的小说里有大量的现实影射,而且是在影射目前最敏感的问题,有些内容还涉及到了我国的真实政治。虽然美国是一个奉行言论自由的国家,但我社如果出版了这样的小说,肯定是要垮台的,而李先生你也很可能因此吃官司。所以,我希望你能够再对小说做一定的修改,把影射的部分去掉。”编辑说完,双手撑在桌面上,微笑着等待李鸣的回应。但李鸣却没有说话,只是呆呆地坐在那里。他眼中的希望之光正一点一点褪去,他的瞳仁仿佛正渐渐变成灰色。“一定要做这样的修改么?”房间内的气氛沉寂了半晌后,李鸣开口了。“是的,这也是为我们双方好。”“可是。。。您知道么,这部小说的大部分内容都是以我自己的真实经历来写的,如果您把这些通通叫做影射,让我把它们删掉。那请问。。。我的小说里还剩下什么?”李鸣说话的口气改变了,略带悲怆的强硬取代了之前的迎合,这使编辑也小小吃了一惊。“话可不能这样说,”编辑陪笑道,“毕竟你出版小说是为了艺术嘛,又不是为了政治宣传。.既然如此,把那些可有可无的部分删除掉又何妨呢?”“那些不是可有可无的!”李鸣的声音提高了一个八度,“如果把这些全部删掉,我的小说就不再是原来那部小说了。它会变得连我自己也认不出来。你的这个要求简直是等于叫我另写一部别的东西。”“这样啊。。。”从李鸣突然的态度转变中,编辑意识到了这个问题的严重性,“那今天我们就先谈到这里吧,这件事你回去之后好好考虑一下,然后再给我答复。”“不必考虑。我问你,是不是我不按你的要求改,你就不帮我出版?”“理论上是这样的。。。可是,我真的很希望能出版李先生的小说。”编辑脸上露出了为难的表情。他当然会感到为难,一方面他被熟人托关系叫他给李鸣行个方便,并且他也很想得到李鸣答应给他的那笔钱;另一方面,又由于政府的干预,使得他不敢冒天下之大不韪,出版这部可能会有损美国名誉的小说。他努力的想找出一个两全齐美的提案,但很显然,他失败了。

“我知道了。。。”李鸣深深叹了一口气,凄然道:“我是不是被政府盯上了?我的小说,大概是永远都不能出版了吧。”“你也不用这么悲观,只要你肯做改动,还是可以出版的。”“不必说了。这部小说我不出了!”李鸣撂下这句话后,便头也不回地转过轮椅,朝门口摇去。他的心,已彻底死了。原来,这世界上还有金钱和关系不能解决的事。今天他才知道阻碍他小说出版的真正原因是什么。这面墙实在太高,太高了。即使他放弃了一直坚守着的原则,即使他卑鄙地践踏了自己的尊严,这面墙也依然无法越过。如果让一个人写自己根本就不想写的东西,那出版还有什么意义?难道这就是真实?难道这个血淋淋、油腻腻的污物就是真实?李鸣的嘴角在颤抖,他强忍着不让眼泪流出来,强忍着不让自己当场休克在这办公室里。

在来栖光和黄芳的陪伴下,李鸣回到了家里。一路上,他们都默默无言。现实已然撕下它的妆容,露出了屠夫的模样,再说什么也是枉然。光和黄芳知道,他们目前唯一能为李鸣做的,不是劝慰,而是无声的援助。李鸣的出版之路已经被完全堵死了,外力无法再给他任何帮助,他只能靠自己一步步去走出这个阴霾。但,这可能么?当一个人到走投无路,身心都被黑暗侵蚀殆尽,他还如何希求光明?

回家后的李鸣依然没有说一句话,他把自己关进了书房里。他想放弃,却又舍不得放弃;他想继续,全世界却又都不让他继续。难道我天生就不是当作家的料?难道我注定就要被人嘲笑一辈子?在双重矛盾的倾轧下,李鸣痛不欲生。他把手稿扔了满地,他用手疯狂地拉扯着自己的头发,他的牙把嘴唇咬出了血。他感觉,如尸体般的冰冷袭满了全身。现在,还有什么能拯救他?还有什么能拯救这样一个落人?正在这时,一张白色的名片从他的衣兜里掉了出来,落在地上。李鸣下意识地将其捡了起来,用他那双干涸的眼睛望去。那名片上写着一个日本人的名字:“万里泊文”。而名字的上方还另印有两个汉字——“国士”。

本书首发。

您的留言哪怕只是一个,都会成为作者创作的动力,请努力为作者加油吧!

{六}{九}{中}{文}{地}{址}:{www}.69zw.{com}

↑返回顶部↑

书页/目录